Главный герой вынужден искать новое место жительства. Обосновавшись в вымышленном городе Катарсисе (опять Аризона, не иначе как у авторов с ней связаны неприятные воспоминания), он продолжает свою бурную деятельность. Кстати, отсюда же и подзаголовок – полностью название игры звучит как Postal 3:Catharsis.
Город будет полностью доступен игроку. Структура напоминает GTA – набор миссий в сочетании с большими районами, доступными для исследования. Действие будет разворачиваться в действительно большом мире – от центра города и его пригородов, до сельской местности. При этом, в числе жителей Катарсиса будет много знаменитостей, хотя кто конкретно – пока неизвестно.
В отличие от второй части, NPC стали гораздо умнее. Теперь действие будет происходить в городе, в котором есть множество враждующих группировок – например, Талибы и эко-террористы. Все они увлеченно выясняют отношения между собой, вынуждая героя встать на одну из сторон (естественно, отношение к герою по мере развития сюжета будет меняться)
При этом концовка будет зависеть от поведения героя. Всего доступно три возможно три пути прохождения – Хороший, Плохой и Безумный. Наглядный пример – герой едет по городу, и видит на обочине раненного человека. Его вполне можно пристрелить или переехать, но ничто не мешает отвезти его в больницу. В результате, и герой станет кем-то другим – например, экологическим террористом, серийным маньяком… Или кандидатом на пост Президента США.